Quan điểm bệnh nhân tiểu đường từ Đức | DiabetesMine

Chúng tôi luôn rất thích nghe tin từ bạn bè của cộng đồng Diabetes Community ở nước ngoài và hôm nay chúng tôi rất vui mừng khi chia sẻ một bài báo khách mời từ Jochen "Joe" Gaiser ở Đức.

Tôi đã có cơ hội gặp Joe khi cả hai chúng tôi đã đi đến Las Vegas vào tháng 3 cho lần đầu tiên ver Diabetes UnConference, mặc dù thừa nhận anh ấy nhận được "giải thưởng du lịch xa nhất" từ khi anh ấy đến từ Stuttgart, Đức, quê hương suốt đời của ông, nơi Porsche và Mercedes đã được đặt. Joe đã được chẩn đoán hơn hai thập kỷ trước đây, và bây giờ là giám đốc tài chính của một công ty công nghệ sinh học nhỏ, chuyên biệt (không có bệnh tiểu đường).

Hôm nay chúng tôi vui mừng khi nghe POV của ông về công nghệ bệnh tiểu đường, DOC ở nước ngoài, và tất cả những thay đổi trong suốt những năm ông mắc bệnh tiểu đường. Mang nó đi, Joe!

Một bài báo của Jochen Gaiser

Khi tôi được chẩn đoán ở tuổi 18, bác sĩ của tôi đã hứa với tôi trong cuộc họp đầu tiên của chúng tôi rằng chúng tôi sẽ có kem với nhau vào cuối tuần sau khi lần đầu tiên "thiết lập" T1 của tôi. Vì vậy, nếu tôi có thể có kem, bệnh tiểu đường có thể không được điều đó xấu sau khi tất cả, tôi nghĩ.

Internet và đặc biệt là DOC (Diabetes Online Community) giúp đỡ rất nhiều trong việc làm như vậy, thậm chí xuyên biên giới và đại dương. bài viết trên blog Kerri Sparling tại

SixUntilMe

khiến tôi nhận thức được DiabetesUnConference ở Las Vegas vào tháng Ba và nó đã sớm rõ ràng với tôi rằng tôi muốn tham dự - mặc dù tôi sống ở Đức khoảng 6, 000 dặm.

Tôi đã có cơ hội tham gia một số cuộc họp về bệnh tiểu đường trước khi ở Đức - lớn nhất là T1Day ở Berlin vào tháng Giêng với hơn 300 T1D. Nó đã được tổ chức một ngày sau khi một cuộc họp cho các chuyên gia chăm sóc bệnh tiểu đường. Khán giả lớn - và có lẽ cả xu hướng của Đức ở xa hơn ít nhất là lúc bắt đầu - khiến việc kết nối cá nhân trở nên khó khăn hơn. Buổi chiều, khi các nhóm nhỏ tập trung làm việc về các chủ đề khác nhau, các mối quan hệ cá nhân được thực hiện nhưng không bao giờ theo cách mà tôi trải nghiệm ở Las Vegas trong DUnCon.

Bệnh tiểu đường ở Đức

Người Đức có xu hướng nhìn thấy U. S. như đang đi đầu trong các vấn đề kỹ thuật. Vì vậy, tôi đã không ngạc nhiên khi biết rằng bạn có một sự lựa chọn rộng hơn của máy bơm. T-Slim và Asante Snap (RIP) chưa bao giờ có sẵn ở đây. Nhưng Animas Vibe đã có mặt ở Châu Âu từ lâu trước khi bạn có cơ hội để chạm vào nó, và Abbott FreeStyle Libre Flash Glucose Monitor đang lái điên DOC Đức từ mùa hè năm 2014.

Abbott đã làm một công việc tuyệt vời trong tiếp thị. Họ đã mời các blogger vào một ngày cuối tuần để thử nghiệm thiết bị này trong cuộc sống thực trước khi nó được phát hành. Bệnh nhân được phép viết blog một chút về những gì đã xảy ra, nhưng không có chi tiết về sản phẩm. Vì vậy, gần như toàn bộ DOC đã rất vui khi được nghe tin về sự ra mắt chính thức của nó, rất nhiều để Abbott đã phải đóng cửa hàng trực tuyến cho đăng ký mới ngay sau khi Libre đã đi vào bán. Nhu cầu đã cao hơn mức mong đợi - mặc dù bảo hiểm y tế không được Bảo hiểm y tế chi trả và phải được thanh toán hoàn toàn.

Libre là một "ánh sáng CGM", như chúng ta nghĩ về nó, vì nó không có báo động. Báo động là lý do chính cho tôi để có một Dexcom. Vì vậy, nó cảm thấy như việc thử Libre có thể là một bước trở lại cho tôi.

Nhưng ấn tượng của tôi là người Đức có khuynh hướng ổn định hơn về nơi họ sống và những gì họ nói chung so với người Mỹ, vì thế có lẽ điều đó cũng có nghĩa là ít gây ảnh hưởng đến công nghệ bệnh tiểu đường. Không có bằng chứng cho điều đó, chỉ là ấn tượng của tôi.

Bảo hiểm

Sự khác biệt ở đây thậm chí còn đáng kinh ngạc hơn, bởi vì người Đức được sử dụng để bảo hiểm y tế bao gồm những gì cần thiết và không có thêm tiền lớn ngoài việc đóng góp bảo hiểm. Bảo hiểm y tế Đức bao gồm insulin và các chất cung cấp trong khi T2s không sử dụng insulin phải tự chi trả BG. Hầu hết những người khác nhận được lên đến 200 dải mỗi tháng.

Đúng là các bác sĩ sợ tổ chức bảo hiểm y tế sẽ đòi họ chống lại họ nếu họ kê đơn nhiều hơn - nghĩa là các bác sĩ sẽ phải trả tiền cho các túi này ra khỏi túi của họ. Bằng cách nào đó bác sĩ tin rằng có quy định pháp luật để không quy định hơn 600 dải mỗi quý - mặc dù không có quy tắc chính thức như vậy và họ có lẽ không có gì để sợ hãi.

Tôi không bao giờ gặp khó khăn với điều đó, vì tôi chỉ thử nghiệm 4-5 lần một ngày ngay cả trước khi tôi sử dụng CGM. Các T1s khác nhận được 600 dải từ bác sĩ điều trị bệnh tiểu đường của họ và cố gắng nhận đơn thuốc bổ sung từ bác sĩ gia đình của họ.

Để có được một máy bơm insulin đã trở nên ngày càng khó khăn trong những năm gần đây khi các công ty bảo hiểm cố gắng tiết kiệm tiền. Vào những ngày xưa, bạn chỉ cần một đơn thuốc với một sự biện minh nhỏ và bạn đã làm xong. Ngày nay, các công ty bảo hiểm muốn có dữ liệu về sổ nhật ký bệnh tiểu đường trong ba tháng và một số ứng dụng thậm chí còn bị từ chối nếu họ không có đốm máu vì họ thấy thiếu máu như là một dấu hiệu cho thấy mục nhật ký đã được tạo ra (!) Giống như ở Mỹ , phê duyệt chỉ được đưa ra nếu nhà chức trách thấy "nhu cầu y tế", có nghĩa là bệnh nhân đang phải vật lộn với hiện tượng bình thường hoặc các vấn đề khác không thể giải quyết bằng liệu pháp tiêm. Vì vậy, bệnh nhân phải chứng minh rằng họ đang làm kém để có được một máy bơm; chỉ nhằm mục đích nâng cao chất lượng cuộc sống không còn là lý do được chấp nhận nữa.

CGM không được cung cấp bởi bảo hiểm y tế công ở Đức - mặc dù có một số trường hợp bị cô lập rất riêng. Vì vậy, bệnh nhân phải bỏ ra khỏi túi của mình và đang sử dụng các giải pháp Tự làm để giảm chi phí. Ví dụ về các giải pháp Tự làm là xDrip, được phát triển bởi Stephen Black ở U.S. (tiết kiệm 1 000 đô la vì không cần đến máy thu Dexcom) hoặc thay thế từng cục pin của máy phát Dexcom.

DOC Đức

Với sự hỗ trợ của các công ty liên quan đến bệnh tiểu đường, DOC nói tiếng Đức đang cố gắng để gần nhau hơn thay vì làm việc và đăng tải tại một loạt các trang web cá nhân. Một trong những ý tưởng hay nhất là việc giới thiệu các cổng thông tin thu thập các blog cá nhân về bệnh đái tháo đường và xuất bản các bài đăng khác nhau tại một trang web (ví dụ: một cổng thông tin hiện đang thu thập 62 blog khác nhau). Vì vậy, nó rất dễ dàng cho người đọc để tìm các blog mới và tìm hiểu thêm. Và nó làm giảm số lượng các nguồn cấp dữ liệu RSS trên điện thoại của tôi, vì tôi đã phải thêm rất nhiều những cái mới sau khi tôi viếng thăm Vegas.

Cổng thông tin lớn nhất của Đức là #deDOC Open Blog (sử dụng Google Translate để dịch cơ bản). Ở bên phải, bạn có thể tìm thấy một danh sách liên kết với tất cả các blog bệnh tiểu đường tham gia. Cổng thông tin Bloud Sugar Lounge (cũng được dịch ở đây với sự trợ giúp của Google) do nhà xuất bản của tạp chí chính về bệnh đái tháo đường ở Đức công bố cũng là ấn bản chính thức của Hiệp hội Tiểu đường Đức (DDG).

Sức mạnh của Internet đã cho chúng ta rất nhiều, và giúp cho bệnh tiểu đường dễ dàng hơn trong cuộc sống bằng nhiều cách.

Oh, và không quên: Tài liệu của tôi và tôi không bao giờ làm cho nó có kem với nhau (nhưng tôi phải thừa nhận chúng tôi đã có một số pizza ngon và mì ống!)

Cảm ơn đã chia sẻ này, Joe! Chúng tôi hy vọng được gặp bạn tại Hội nghị về Bệnh tiểu đường vào năm sau ở Las Vegas hoặc Atlantic City và mong được được gặp bạn trên toàn cầu DOC.

Khước từ trách nhiệm

: Nội dung được tạo ra bởi nhóm Điều trị Bệnh tiểu đường. Để biết thêm chi tiết, bấm vào đây.

Khước từ trách nhiệm Nội dung này được tạo ra cho Diabetes Mine, một blog về sức khoẻ người tiêu dùng tập trung vào cộng đồng bệnh tiểu đường. Nội dung không được xem xét y khoa và không tuân thủ các nguyên tắc biên tập của Healthline. Để biết thêm thông tin về sự hợp tác của Healthline với Bệnh tiểu đường, vui lòng nhấn vào đây.